HAT CHANNEL 31′